Si les promoteurs réussissent à mettre en place les premières éoliennes d'Argouges (Manche), il faut s'attendre à une vague d'éoliennes autour du Mont-Saint-Michel, site connu du monde entier et classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 30 ans.
Le rappel des faits :
Ce précédent pourra couvrir toutes les demandes d'installations de complexes éoliens auprès d'autres sites remarquables, de lieux de mémoire, etc.
A fund has been started to support the local associations in their fight against the numerous industrial wind turbine projects, both on and offshore, visible from The Mont Saint Michel. Please help them to save our world heritage.
Planning permission has already been granted for the project in the area of Argouges. The Association “Eoliennes : Turbulence près du Mont-Saint-Michel” based in the village of Argouges applied unsuccessfully to the Administrative Tribunal in Caen to have the planning permission cancelled. The Association now has to appeal to Court of Appeal in Nantes. The installation of wind turbines at Argouges would set an unwelcome precedent for the other projects visible from the Mont-Saint-Michel, and those near other outstanding sites not only in France but in other countries as well.
The Association has set up a specific bank account for donations. Please send your contribution to the following account:
BASSE NORMANDIE ENVIRONNEMENT
Le Val 14260 Courvaudon France
Bank: Crédit Mutuel
National Account Number: 15959 02134 00020140501 11
International Bank Account Number:
[ IBAN: FR7615959021340002014050111 BIC: CMCIFR2A ]
Thank you very much for your support.
The president: Hervé Texier
Tel.: +33 689 58 70 27 — France: 06 89 58 70 27
If you can't come to the International March on 26th September, or even if you do intend to participate, send us a post card expressing your opinion concerning the wind turbines that will dominate the Mont-Saint-Michel. Drawings, collage or other art forms can be used to express your views as well as written comments.
The post cards will be made into garlands using fishing line for the International March.
They will then be sent to the French President Nicolas Sarkozy, via the Prefect for the department of La Manche.
Don't hesitate – send your card to:
Basse Normandie Environnement
Le Val
14260 COURVAUDON
France
Thank you.
The organising committee
Tel.: +33 689 58 70 27 — France: 06 89 58 70 27
Eine Spendenaktion hat bereits begonnen, um die lokalen BI und Vereine in ihrem Kampf gegen die zahlreichen, auf dem Festland und im Meer geplanten WKA-Projekte, alle in Sichtweite des Mont-Saint-Michel, zu unterstützen. Bitte helfen Sie ihnen, unser Weltkulturerbe zu retten.
Für das Projekt in der Gemeinde Argouges (Departement Manche) wurde bereits eine Errichtungsgenehmigung erteilt. Der Verein „Eoliennes : Turbulences près du Mont-Saint-Michel“ aus Argouges hat vor dem Verwaltungsgericht Caen vergeblich auf den Widerruf der Errichtungsgenehmigung geklagt und ist nach seiner Verurteilung jetzt gezwungen, beim Oberverwaltungsgericht in Nantes Berufung gegen dieses Urteil einzulegen. Die Errichtung von Windkraftanlagen in Argouges würde einen Präzedenzfall für die anderen Projekte in Sichtweite des Mont-Saint-Michel schaffen, aber auch für Projekte in der Nähe von anderen herausragenden Stätten - nicht nur in Frankreich, sondern auch in anderen Ländern.
Die Spenden bzw. Überweisungen sind an eine eigens dafür eingerichtete Bankverbindung zu richten, Kontoinhaber ist der Verein:
BASSE NORMANDIE ENVIRONNEMENT
Le Val 14260 Courvaudon Frankreich
Bank: Crédit Mutuel
RIB national : 15959 02134 00020140501 11
Internationale IBAN-Nummer:
[ IBAN: FR7615959021340002014050111 BIC: CMCIFR2A ]
Herzlichen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung
Hervé Texier, 1. Vorsitzender
Tel.: +33 689 58 70 27 — Frankreich: 06 89 58 70 27
Falls Sie nicht zum großen internationalen Protestmarsch am Mont-Saint-Michel kommen können - und selbst wenn Sie beabsichtigen, daran teilzunehmen -,
schicken Sie uns doch eine Postkarte, auf der Sie Ihre Meinung zu den WKA, die den Mont-Saint-Michel überragen werden, frei ausdrücken können (Kommentare, Zeichnungen, Collagen usw.).
Die Postkarten werden dann mithilfe von Angelschnur aufgefädelt und beim internationalen Protestmarsch als Girlanden ausgebreitet.
Danach werden sie über den Präfekten des Departements "Manche" an den französischen Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy gesandt.
Zögern Sie nicht, uns zu schreiben, wir erwarten Tausende von Postkarten an die folgende Adresse:
Basse Normandie Environnement
Le Val
14260 COURVAUDON
Frankreich
Vielen Dank im Voraus!
Die Organisatoren
Tel.: +33 689 58 70 27 — Frankreich: 06 89 58 70 27
Souscription
Une souscription est lancée pour soutenir les associations locales qui luttent contre les nombreux projets d'installations d'éoliennes, sur terre et en mer, visibles du Mont-Saint-Michel. Merci de les aider pour sauver notre patrimoine mondial.
L'association du village d'Argouges (Manche) « Eoliennes : Turbulences près du Mont-Saint-Michel » est obligée d'instruire un recours devant la Cour d'Appel de Nantes après avoir été condamnée au Tribunal Administratif de Caen. L'installation des éoliennes d'Argouges serait un fâcheux précédent pour la suite.
Les dons sont à effectuer à un compte bancaire créé spécialement à cet effet.
Chèques à l'ordre de : BASSE NORMANDIE ENVIRONNEMENT
Adresse :
BASSE NORMANDIE ENVIRONNEMENT
Le Val 14260 Courvaudon France
Banque : Crédit Mutuel
RIB national : 15959 02134 00020140501 11
Identifiant international :
[ IBAN: FR7615959021340002014050111 BIC: CMCIFR2A ]
Vous en remerciant très vivement,
Le président : Hervé Texier
Tél. : 06 89 58 70 27
Si vous ne pouvez pas vous déplacer pour la grande marche internationale du Mont-Saint-Michel, ou même si vous avez la ferme intention d'y participer,
envoyez-nous une carte postale sur laquelle vous pourrez exprimer librement votre avis (texte, dessin, collage, etc.) sur les éoliennes qui domineront le Mont-Saint-Michel.
Enfilées sur un fil de pêche, sous forme de guirlandes, elles seront déployées lors de la marche.
Elles seront ensuite livrées à M. le Président Nicolas Sarkozy, sous-couvert de M. le Préfet de la Manche.
N'hésitez pas, nous en attendons plusieurs milliers à l'adresse :
Basse Normandie Environnement
Le Val
14260 COURVAUDON
France
Merci d'avance
Le comité d'organisation
Tél. : 06 89 58 70 27
Un message de soutien de Porto Rico vient tout juste d'arriver, le 17 septembre :
« Saludos. Le enviamos nuestro mas sincero apoyo y solidaridad por su lucha en defensa del Monte Saint Michael. Exito.
Incluimos Tarjeta como archivo adjunto. » Voir la carte, en français, jointe à leur message.
Ils habitent au nord de l'Allemagne, dans le "berceau de l'industrie éolienne". Ils ont une expérience de l'éolien industriel depuis déjà 20 ans... De chez eux, ils ont la vue sur 110 éoliennes ! Ils nous ont envoyé une lettre de soutien le 14 septembre :
« Cher Monsieur Texier, chère Corinne, chers membres de comité de défense et tout le monde qui prend part au combat
contre l’industrialisation de la nature et le paysage et contre la perte de notre santé et la qualité de la vie par des
éoliennes industriels... » Lire leur lettre de soutien très édifiante...
Le RésEAU des montagnes, regroupement de citoyens pour la sauvegarde du Parc régional Massif du Sud en Chaudière-Appalaches au Québec (assailli par un projet éolien de 150 MW !), sera présent au Mont-Saint-Michel !
Ils seront accompagnés du cinéaste Raoul Jomphe qui tournera un film documentaire sur l'éolien industriel, qui sera diffusé sur tout le Québec.
Le Mont : Une Merveille
Qui protège et surveille,
Bénit le pèlerin,
Calme les vents marins…
Quand les opérateurs
Deviennent prédateurs…
Sur le Mont Saint Michel, Symbole de la France...
Face au parc éolien, l'Archange est en souffrance...
Saint Michel a jadis terrassé le démon.
Aujourd'hui, c'est à nous, de protéger le Mont.
La Fédération Environnement Durable (FED), soutenue par Basse Normandie Environnement (BNE), la Fédération Bretonne pour l'Environnement (FBE), la Fédération Nationale des Associations de Sauvegarde des Sites et Ensembles Monumentaux (FNASSEM) et la Plateforme européenne contre l'éolien industriel (EPAW), organise une marche internationale le 26 septembre 2009 pour sauver le Mont-Saint-Michel et dénoncer le massacre de la France par l'éolien industriel.